Zdania Z Niemieckiego

clementyna

Nowicjusz
Dołączył
30 Wrzesień 2006
Posty
101
Punkty reakcji
0
Miasto
z tajemniczego ogrodu
1.Rodzice kupili mi komputer. (imperfekt)
2.Karolina pomaga mi w matematyce. (teraźniejszy)
3.Kelner przynosi im jedzenie. (ter)
4.Prosze pokazać mi droge do dworca.
5.W sobote Ola miała urodziny.
6.Co kupiłaś jej na urodziny?
7.Jechaliśmy z nimi do Austrii. (prefekt)
8.Oni życzą nam miłej podróży.
9.Dzisiaj wieczorem przyjdziemy do Ciebie.
10.Olaf tańczył tylko z nią. (imperfekt)
11.Kiedy nas wreszcie odwiedzisz, czekamy na Ciebie.

Błagam jak najszybciej! Zrobie co zechcecie ;)
 

fluxbar

Nowicjusz
Dołączył
16 Październik 2006
Posty
244
Punkty reakcji
0
Wiek
32
1.Die Eltern kauften mir ein Computer
2.Karolina helft mir im Mathematik.
3.Der Ober holt Ihnen das Essen.
4.Zeigen Sie mir bitte den Weg nach Hauptbahnof.
5.Am Samstag hatte Ola Geburtstag.
6.Was kauftest du ihr an ihren Geburtstag?
7.Wir sind mit Ihnen nach Österreich gefahren.
8.Sie wünschen uns eine gute Reise.
9.Heute abend kommen wir zu dir.
10.Olaf tantze nur mit ihr.
11.Wann besuchst du endlich uns ? Wir warten auf dir.


Powinno być dobrze :)
 

karramba

Nowicjusz
Dołączył
19 Listopad 2006
Posty
263
Punkty reakcji
0
Miasto
krainy deszczowcow
"2.Karolina helft mir im Mathematik."

Karolina hilft mir in Mathematik

"3.Der Ober holt Ihnen das Essen."

Der Ober holt ihnen das Essen.

"4.Zeigen Sie mir bitte den Weg nach Hauptbahnof."

Zeigen Sie mir bitte den Weg zum Hauptbahnhof.

"6.Was kauftest du ihr an ihren Geburtstag?"

Was hast Du Ihr zum Geburtstag gekauft?

"11.Wann besuchst du endlich uns ? Wir warten auf dir."

........Wir warten auf Dich
 

fluxbar

Nowicjusz
Dołączył
16 Październik 2006
Posty
244
Punkty reakcji
0
Wiek
32
"2.Karolina helft mir im Mathematik."

Karolina hilft mir in Mathematik

"3.Der Ober holt Ihnen das Essen."

Der Ober holt ihnen das Essen.

"4.Zeigen Sie mir bitte den Weg nach Hauptbahnof."

Zeigen Sie mir bitte den Weg zum Hauptbahnhof.

"6.Was kauftest du ihr an ihren Geburtstag?"

Was hast Du Ihr zum Geburtstag gekauft?

"11.Wann besuchst du endlich uns ? Wir warten auf dir."

........Wir warten auf Dich
No fakt... Powinno być hilft.
3. Tylko zmienić na małą literę,racja... Ale niewielki błąd.
4. W tym właśnie się zastanawiałem czy dać zum czy nach.... Ale masz rację... Powinno być zum.
6. Akurat dobrze napisałem w Imperfekcie :) Nie koniecznie musi być w perfekcie... Muszę sobie przypomnieć wszystko z zum i nach bo coś mi się ostatnio myli....
11. No może masz rację.... :) Sam nie wiem ;p Więc to też muszę sobie przypomnieć :)
 
Do góry