Opis obrazka po angielsku.
- Thread starter Bizon90
- Rozpoczęty
Ja też mam problem z opisem obrazka po angielsku bardzo proszę o pomoc! Będę wdzięczna.
Na obrazku widzę mężczyznę i kobietę. Oni tańczą. Znajdują się w pięknie przyozdobionej sali balowej. Umieszczeni są w centrum obrazu. Ona ubrana jest w niebieską sukienkę, a on w czarny garnitur. Na drugim planie znajdują się tańczące pary.
z góry dzięki za pomoc ;*
Na obrazku widzę mężczyznę i kobietę. Oni tańczą. Znajdują się w pięknie przyozdobionej sali balowej. Umieszczeni są w centrum obrazu. Ona ubrana jest w niebieską sukienkę, a on w czarny garnitur. Na drugim planie znajdują się tańczące pary.
z góry dzięki za pomoc ;*
MeG8888
mała słodka czekoladka.
facet, skoro nie umiesz takich prostych obrazków opisać to sorry... wystarczy słownik. nie chce ci się i tyle, najlepiej jest przecież znaleźć sobie jakiegoś frajera na forum, który to za ciebie zrobi. :bag:
respect.
k:
respect.
k:to tez nie bylo ciekawe...
Poza tym moze chociaz byscie napisali to po polsku to by wam ktos przetlumaczyl, ewentualne spradzil bledy w waszym tluamczeniu (ale do tego to juz trzeba miec za duzo inicjatywy jak na was).
PS:
Double topic nie jest dobrym rozwiazaniem.
Tutaj moja propozycja opisu po polsku jeśli ktoś możne przetłumaczyć na angielski:
1.
Na obrazku widzę 2 osoby, kobietę i mężczyznę. Są oni w pokoju. On siedzi na sofie i pije piwo. Ona siedzi na fotelu i trzyma kieliszek z winem. Oni rozmawiają między sobą. Za nimi widać kwiaty i lampę. Oni wydaja się na szczęśliwych.
2.
Na obrazku widzę dwójkę dzieci. Dzieci czytają bajki. Dziewczynka ma zielona sukienkę a chłopczyk jest ubrany w dres. Za nimi znajduje się połka na książki. One wydaja się na znudzone czytaniem tych bajek.
3.
Na obrazku widzę dwoje starszych ludzi. Oni siedzą przy stole. I oglądają album ze zdjęciami. On ma koszule w kratkę a ona cała niebieska bluzkę. Oni są szczęśliwi i rozmawiają ze sobą.
1.
Na obrazku widzę 2 osoby, kobietę i mężczyznę. Są oni w pokoju. On siedzi na sofie i pije piwo. Ona siedzi na fotelu i trzyma kieliszek z winem. Oni rozmawiają między sobą. Za nimi widać kwiaty i lampę. Oni wydaja się na szczęśliwych.
2.
Na obrazku widzę dwójkę dzieci. Dzieci czytają bajki. Dziewczynka ma zielona sukienkę a chłopczyk jest ubrany w dres. Za nimi znajduje się połka na książki. One wydaja się na znudzone czytaniem tych bajek.
3.
Na obrazku widzę dwoje starszych ludzi. Oni siedzą przy stole. I oglądają album ze zdjęciami. On ma koszule w kratkę a ona cała niebieska bluzkę. Oni są szczęśliwi i rozmawiają ze sobą.
1.
Na obrazku widzę 2 osoby, kobietę i mężczyznę. Są oni w pokoju. On siedzi na sofie i pije piwo. Ona siedzi na fotelu i trzyma kieliszek z winem. Oni rozmawiają między sobą. Za nimi widać kwiaty i lampę. Oni wydaja się na szczęśliwych.
In the picture I can see two people - a man and a woman. They are in the room. He is sitting on the sofa and drinking beer. She is sitting in the armchair and holding a glass of wine. They are talking together. Behind them there is a bloom and a lamp. They seem to be happy.
2.
Na obrazku widzę dwójkę dzieci. Dzieci czytają bajki. Dziewczynka ma zielona sukienkę a chłopczyk jest ubrany w dres. Za nimi znajduje się połka na książki. One wydaja się na znudzone czytaniem tych bajek.
In the picture I can see two children. They are reading fairy tales. A girl is wearing green dress and a boy is wearing training suit. Behind them I can see a shelf wih books. The children look like they were bored with the reading.
3.
Na obrazku widzę dwoje starszych ludzi. Oni siedzą przy stole. I oglądają album ze zdjęciami. On ma koszule w kratkę a ona cała niebieska bluzkę. Oni są szczęśliwi i rozmawiają ze sobą.
In the picture I can see two older people. The are sitting by the table and watching album with pictures. He is wearing a shirt with check pattern and she is wearing a blue blouse. The are very happy and they are talkig with each other.
A ja chętnie tłumaczę różne zadania, bo traci na tym tylko ten, któremu nie chce się poświęcić dosłownie 6 minut na napisanie czegoś tak banalnego. Prędzej by sobie sam z tym poradził niż zajęło mu napisanie tych kilku tematów z prośbą. Ale mam to generalnie gdzieś, bo przynajmniej sama mogę sobie co nieco powtórzyć. Pozdrawiam.
Na obrazku widzę 2 osoby, kobietę i mężczyznę. Są oni w pokoju. On siedzi na sofie i pije piwo. Ona siedzi na fotelu i trzyma kieliszek z winem. Oni rozmawiają między sobą. Za nimi widać kwiaty i lampę. Oni wydaja się na szczęśliwych.
In the picture I can see two people - a man and a woman. They are in the room. He is sitting on the sofa and drinking beer. She is sitting in the armchair and holding a glass of wine. They are talking together. Behind them there is a bloom and a lamp. They seem to be happy.
2.
Na obrazku widzę dwójkę dzieci. Dzieci czytają bajki. Dziewczynka ma zielona sukienkę a chłopczyk jest ubrany w dres. Za nimi znajduje się połka na książki. One wydaja się na znudzone czytaniem tych bajek.
In the picture I can see two children. They are reading fairy tales. A girl is wearing green dress and a boy is wearing training suit. Behind them I can see a shelf wih books. The children look like they were bored with the reading.
3.
Na obrazku widzę dwoje starszych ludzi. Oni siedzą przy stole. I oglądają album ze zdjęciami. On ma koszule w kratkę a ona cała niebieska bluzkę. Oni są szczęśliwi i rozmawiają ze sobą.
In the picture I can see two older people. The are sitting by the table and watching album with pictures. He is wearing a shirt with check pattern and she is wearing a blue blouse. The are very happy and they are talkig with each other.
A ja chętnie tłumaczę różne zadania, bo traci na tym tylko ten, któremu nie chce się poświęcić dosłownie 6 minut na napisanie czegoś tak banalnego. Prędzej by sobie sam z tym poradził niż zajęło mu napisanie tych kilku tematów z prośbą. Ale mam to generalnie gdzieś, bo przynajmniej sama mogę sobie co nieco powtórzyć. Pozdrawiam.
martusia3318
Nowicjusz
- Dołączył
- 15 Czerwiec 2012
- Posty
- 1
- Punkty reakcji
- 0
Witam wszystkich...
Mam problem z trzema zadaniami z angielskiego. Jesli ktoś z was był by skory do pomocy., to z góry bardzo DZIĘKUJE
Pozdrawiam
Mam problem z trzema zadaniami z angielskiego. Jesli ktoś z was był by skory do pomocy., to z góry bardzo DZIĘKUJE
Pozdrawiam
Attachments
-
ang.JPG -
ang2.JPG -
ang3.JPG