Jaka praca dla poligloty?

[Thirsty]

Witam, skończyłem drugi rok Stosunków Międzynarodowych, taki kierunek że można pracować wszędzie czyli nigdzie

Nie zastanawiałem się nad tym nigdy jednak mam dodatkowy plus że znam 4 języki obce biegle a 5-ego się uczę czyli po skończeniu studiów będę znać pięć :>

I teraz mam takie pytanie do Was bo jestem ciekaw Waszych opinii, czy poliglota po kierunku humanistycznym takim jak mój ma duże szansę znaleźć dobrą pracę, jeśli tak to gdzie, w jakich sektorach, jako kto itd

Piszcie swoje doświadczenia, może znacie takie przypadki, podajcie przykłady jakichś stanowisk na których taka osoba może pracować oraz które będą najlepsze i najlepiej płatne

Liczę na Wasze opinie, pozdrawiam!

 

[Rycerz]

Mnie bardzie ciekawi jak nauczyłeś się tych języków i jakich
A co do pytania... to wydaje mi się że w administracji państwowej, a przede wszystkim rządowej. W korporacjach dużych firm, które prowadzą intensywną wymianę handlową z zagranicą. Po za tym ogólnie jako tłumacz. Media jeszcze nasuwają mi się na myśl, po za tym to już nie wiem.

 

[busik]

W NATO jako tłumacz. Tam potrzebują takich poliglotów. Ciężko się dostać, ale warto. I mówię to całkiem poważnie.

 

[Rycerz]

Do Bydgoszczy do międzynarodowej bazy NATO, żebyś daleko nie szukał

 

[joanna104]

Polecam jeszcze w trakcie studiów robić jak najwięcej staży międzynarodowych!

Zobacz na strony NATO - oni co roku robią nabór na staż na dwie sesje jesienną i wiosenną, staże są płatne, więc naprawdę warto. Dodatkowo staż w strukturach Unii Europejskiej. Możesz też postarać się wyjechać na staż do jakiejś placówki dyplomatycznej (to już bezpłatnie, więc w granicach możliwości finansowych).

Najlepiej też, jeśli zrobisz sobie odpowiednie certyfikaty potwierdzające znajomość tych języków. Prawda jest taka, że mało kogo zainteresuje Twoje bogate CV nie poparte żadnymi dokumentami...

Myślę, że dobra znajomość kilku jeżyków to duży kapitał, ale na pewno nie wystarczy do zdobycia dobrej pracy od razu po studiach.
Dlatego zadbaj już teraz o doświadczenie - staże międzynarodowe to najlepszy pomysł moim zdaniem. A do profesjonalnych tłumaczeń nie starczą dobre chęci. Znajomość języków musi być potwierdzona...

 

[benjamima]

hmm.. skoro tak dobrze idzie Ci nauka języków, że znasz pięć, może warto byłoby się zatrudnić w jakiejś szkole języków obcych jako nauczyciel ? Ostatnio szukałem po sieci info odnośnie szkół, i sporo pozytywnych opinii widziałem o szkole AXON. Między innymi, ma 15 letnie doświadczenie jako szkoła międzynarodowa ( w Europie ). A w Polsce otwierają coraz więcej placówek ( min Kraków, Wieliczka, Bielsko-Biała ), więc pewnie potrzebują ludzi To by chyba pasowało do Twoich zainteresowań ?

 

[Jerzy Ciesielski]

Mozesz tez zaczac prace w wielojezycznym callcenter. Natomiast zeby odpowiedziec na ptanie dotyczace pracy w charakterze tlumacza w NATO lub placowce rzadowej zakladam ze trzeba by miedzy innymi wiedziec na jakim poziomie znasz poszczegolne jezyki.