Hmmm..nie chcę się czepiać, ale temat sie winien zwać chyba VeB.
a znalazłem coś takiego:
Hymn FC Barcelony w języku katalońskim:
Tot el camp,
es un clam,
Som la gent blaugrana,
tan se val d'on venim,
si del sud o del nord,
ara estem d'acord, estem d'acord,
una bandera ens agermana.
Blaugrana al vent,
un crit valent,
tenim un nom, el sap tothom,
BARÇA!! BARÇA!! BAAAARÇA!!!!
Jugadors,
seguidors,
Tots units fem força,
son molts anys plens d'afanys,
son molts gols que hem cridat,
i s'ha demostrat, s'ha demostrat,
que mai ningú ens podra torcer.
Blaugrana al vent,
un crit valent,
tenim un nom, el sap tothom,
BARÇA!! BARÇA!! BAAAARÇA!!!!
Hymn FC Barcelony w języku polskim:
Cały stadion,
Podnosi krzyk,
Jesteśmy czerwono-niebiescy,
Nieważne skąd jesteśmy,
Czy to północ, czy południe,
Ale, jesteśmy zgodni, jesteśmy zgodni,
Gdyż łączy nas flaga.
Czerwono-niebiescy niosą na wietrze,
Bojowy krzyk,
Nazywamy się, każdy wie jak,
BARÇA!! BARÇA!! BAAAARÇA!!!!
Zawodnicy,
Kibice,
Razem jesteśmy silni,
Przez te wszystkie lata pełne wysiłku i poświęceń,
Strzeliliśmy wiele goli,
I pokazaliśmy, i pokazaliśmy,
Że jesteśmy niezwyciężeni.
Czerwono-niebiescy niosą na wietrze,
Bojowy krzyk,
Nazywamy się, każdy wie jak,
BARÇA!! BARÇA!! BAAAARÇA!!!!
Hymn napisany z okazji 100-lecia istnienia FC Barcelony:
Mirala, Aquí esta
La Liga es del Barça
La Vamos a celebrar
Junto con el Balonmano
El Baloncesto y el Hockey
Porque somos los Campeones
Orgullo es, ser un Culé
Y el seguidor esta con el...
Barça, Barça, Baaarça.
Míralas, aquí están
Son las 7 copas
El Barça las conquisto
Junto con los jugadores
Y su afición y su afición
Todos estamos muy felices
Orgullo es, ser un Culé
Y el seguidor esta con el
Barça, Barça, Baaarça.
Poszukaj na stronach Barcy, zwłaszcza na tych nieoficjalnych...
bede bardzo wdzieczna... z gory dziekuje 