milusia20
Nowicjusz
- Dołączył
- 17 Marzec 2009
- Posty
- 5
- Punkty reakcji
- 0
Witam ;]
Potrzebuję przetłumaczyć takie zdanie. To ważne, a ja rozumiem piąte przez dziesiąte z tego :/
Mam nadzieję że ktoś mi to przetłumaczy, a przynajmniej powie o co dokładnie tu chodzi.
Sofern Sie nicht binnen 6 Wochen dem Kontoauszug schriftlich widersprechen, anerkennen Sie diesen.
Błagam pomożcie. Mój niemiecki nie jest na tyle zaawansowany żebym mogła sobie z tym poradzić. A translatory nie tłumaczą zbyt dokładnie i całe zdanie wychodzi bez sensu :/
Jeżeli, ktoś rozumie co tam dokładnie pisze, to proszę bardzo o pomoc.
Dziękuje z góry.
Potrzebuję przetłumaczyć takie zdanie. To ważne, a ja rozumiem piąte przez dziesiąte z tego :/
Mam nadzieję że ktoś mi to przetłumaczy, a przynajmniej powie o co dokładnie tu chodzi.
Sofern Sie nicht binnen 6 Wochen dem Kontoauszug schriftlich widersprechen, anerkennen Sie diesen.
Błagam pomożcie. Mój niemiecki nie jest na tyle zaawansowany żebym mogła sobie z tym poradzić. A translatory nie tłumaczą zbyt dokładnie i całe zdanie wychodzi bez sensu :/
Jeżeli, ktoś rozumie co tam dokładnie pisze, to proszę bardzo o pomoc.
Dziękuje z góry.