Audiobooki z pewnością są dużą wygodą. A jeśli utwór czytany jest przez aktora umiejętnie interpretującego, modulującego swój głos, wówczas jest to z pewnością wielka przyjemność.
Pomimo niewątpliwych zalet uprawiania takiego odbioru sztuki, jestem jednak zdecydowanym oponentem. Zastanawia mnie bowiem, ile osób wybiera mp3 z wygodnictwa, a ile ze szczerej chęci głębszego dotarcia do istoty jakiegoś dzieła - za sprawą aksamitnego, wibrującego głosu aktora.. Wink Boję się po prostu, że zacznie to przypominać te masowe wycieczki szkolne, które wybierają się na kinowe ekranizacje lektur, które to ekranizacje są raczej inspiracją dla scenarzysty, aniżeli bazą. Mówię również o tychże lekturach sprzedawanych w pięknych, kioskowych seriach. Zawsze to miło mieć ładny rządek na półce. Kolorowo, alfabetycznie. A czasem się i przeczyta... Pod tym względem więc z pewnością sama chęć odsłuchania utworu w formacie audio jest godna pochwały i gloryfikacji.
Każda lektura dzieła literackiego jest indywidualna. Istotny jest tu sam proces odbioru. Sprowadziłbym to prostego, ontologicznego modelu dzieła literackiego wg Romana Ingardena. Czytamy: najpierw jest brzmienie słów. Brzmienie nasz mózg przetwarza na odpowiednie znaczenie. To znaczenie przyporządkujemy do idei jakiegoś np. przedmiotu (powiedzmy, że mamy w książce opis stołu), a na końcu ów przedmiot odwołujemy do warstwy wyglądowej - i wyobrażamy sobie stół wedle naszego uznania. To tak w skrócie... I rzecz w tym, że inaczej pracuje nasz mózg podczas lektury, a inaczej podczas słuchowiska. Wiele rzeczy nam umyka, bo dostajemy gotowe brzmienie utworu - odczytywanego przez, dajmy na to, Gajosa. Wydaje mi się po prostu, że jakość z takiego uprawiania sztuki zależy od użycia wyobraźni podczas obcowania z nią. Może to trochę idealistyczne podejście, ale taki substytut nie przemawia mnie. A w każdym razie - jeśli mam odpowiednie, komfortowe warunki (czas, zdrowie, wygodne siedzisko), to wolę delektować się nawet miernie oprawioną i odartą książką, aniżeli mp3 Razz
Aj, macie jakieś ciekawe linki?
:mruga: