wypowiedź w języku niemieckim

[karzcan]

Prosiłabym dobą duszę o poprawę błędów i ewentualne leprze sformułowanie niektórych zdań. będę bardzo wdzięczna

Was ist mein Traum Beruf?
Ich habe den Traum Befuf nicht.
Ich dachte nicht an das.
Zuerst will ich sein studium abschleBen.
Was werde ich dann machen?
Ich will die Skulptur anfertigen.
Wenn das mir nicht gelingen wird, kann ich in dem Leben die ander Sachen machen.
Ich kann asl die Hostess arbeiten.
Ich besichtige um zu lerne neuen Kulturen kennen.
Sehr mag ich reisen. Ich koennte auch mit den Kindern arbeiten.
Die Kinder sind energisch und kreativ.
Sie verursachen das ich mich fuehle gluecklich.
Ich haette ueber die Kusntunterrichten gewollt.
Ich kann waehrend jedes Berufes arbeiten, wenn er mit mein Interessen einhergenen wird.

 

[dorka89]

Wie ist mein Traumberuf?
Ich habe keinen Traumberuf.
Ich dachte nicht daran.
Zuerst will ich mein Studium abschlieBen.
Was werde ich dann machen?
Ich will die Bildhauerkunst fertig machen.
Wenn ich das nicht schaffe, kann ich in meinem Leben etwas anders machen.
Ich kann als eine Hostess arbeiten.
Ich reise viel, um die neuen Kulturen kennenzulernen.
Ich mag sehr reisen. Ich könnte auch mit den Kindern arbeiten.
Kinder sind energisch und kreativ.
Dank den Kindern fühle ich mich glücklich.
Ich haette ueber die Kusntunterrichten gewollt. ??? - nie wiem o co kaman
Ich kann jedem Beruf nachgehen, (wenn er mit mein Interessen einhergenen wird)- i tego w nawiasie też nie rozumiem