36 odpowiedzi w tym temacie

[bluelimone]

Co w gramatyce angielskiego sprawia Wam największą trudność? W porównaniu do języka polskiego to chyba ilość czasów jest zaskakująca. Ja naliczyłam ich 14 ale ponoć jest ich 16. Ponadto uważam ,że ciężko dla nas polaków jest zrozumieć angielskie idiomy bądż wyrażenia przyimkowe. Czasami poprostu staramy się budowac zdanie w sposób jaki robimy to używając naszego polskiego A co wam sprawia trudność w języku angielskim?

[solka]

Czasy - umiem opisać poprawnie każdy z nich i wiem kiedy się go używa, ale jak mam zdanie (luka) i do wyboru wszystkie znane czasy to jest mały problem przynajmniej w niektórych przypadkach.
Myślę, że właśnie to mi sprawia największą trudność.

Użytkownik solka edytował ten post 15 styczeń 2009 - 16:54

[agnes146]

Użytkownik bluelimone dnia 15.01.2009, 16:25 napisał

Co w gramatyce angielskiego sprawia Wam największą trudność? W porównaniu do języka polskiego to chyba ilość czasów jest zaskakująca. Ja naliczyłam ich 14 ale ponoć jest ich 16. Ponadto uważam ,że ciężko dla nas polaków jest zrozumieć angielskie idiomy bądż wyrażenia przyimkowe. Czasami poprostu staramy się budowac zdanie w sposób jaki robimy to używając naszego polskiego A co wam sprawia trudność w języku angielskim?

gramatyka angielska jest prosta o wiele prostsza niż nasza rodzima polska.Co masz na myśli ciężko zrozumieć idiomy? tak jak i Anglicy tak mi my mamy idiomy... Gdy anglik uczy się polskich idiomów nie raz ma problem bo każde słowo co innego znaczy a jako całość ma zupełnie inny wydźwięk.Wyrażenia przyimkowe to kwestia ćwiczeń im więcej rozwalasz tym więcej umiesz nic prostszego A co do tego że budujemy zdania wg zamysłu polskiego to sęki tkwi w tym by sie po prostu porozumieć a nie tworzyć nie wiadomo jakie przemowy .Nie raz anglik szybciej nas zrozumie jak powiemy wg systemu polskiego niż ichniego

Użytkownik solka dnia 15.01.2009, 16:54 napisał

Czasy - umiem opisać poprawnie każdy z nich i wiem kiedy się go używa, ale jak mam zdanie (luka) i do wyboru wszystkie znane czasy to jest mały problem przynajmniej w niektórych przypadkach.
Myślę, że właśnie to mi sprawia największą trudność.

To jest drobne utrudnienie.Ale trzeba wiedzieć że tak naprawdę z tych 14-16 czasów Anglicy używają tylko present simple/continous i past simple/continous ewentualnie banalna formę will

[solka]

Cytat

To jest drobne utrudnienie.Ale trzeba wiedzieć że tak naprawdę z tych 14-16 czasów Anglicy używają tylko present simple/continous i past simple/continous ewentualnie banalna formę will

Tak, zdaję sobie z tego sprawę, ale niestety na egzaminach zazwyczaj wymagają znajomości wszystkich.

Użytkownik Lobo2007 edytował ten post 15 styczeń 2009 - 23:15

[bluelimone]

Właśnie, jeśli chodzi o egzaminy wtedy tą gramatyke juz trzeba kumać Najgorzej jest z wykorzystaniem had been i tym podobne- zawsze się gubię czy trzeba użyć czasu zaprzeszłego czy poprostu przeszłego. Trochę to zakręcone i tak jakoś cięzko mi to przyswoić - czy ktoś w prosty sposób potrafi wytłumaczyć jak to szybko skojarzyć lub przyswoić ? Zazwyczaj rysuje się na wykresach zastosowanie czasów ale nawet z wykorzystaniem takiego wykresu czasy perfect wydają się być dla mnie czarną magią

[MethTical]

trzeba wam wiedzieć, że tak naprawdę w ang. nie ma 14, 16, 21 czy ilu tam czasów.... Tak naprawdę są to wszystko aspekty czasów podstawowych. Jak byśmy mieli tak liczyć, to w polskim mamy praktycznie tyle samo czasów....

[agnes146]

Użytkownik solka dnia 15.01.2009, 21:37 napisał

Tak, zdaję sobie z tego sprawę, ale niestety na egzaminach zazwyczaj wymagają znajomości wszystkich.

Na egzaminach wymagają umiejętności posługiwania się nimi I tak naprawdę od nas tylko zależy na ile te umiejętności posiądziemy W dużej części sami sobie wieszamy sznur na szyi przez lenistwo a przecież nie o to chodzi

Użytkownik bluelimone dnia 16.01.2009, 01:00 napisał

Właśnie, jeśli chodzi o egzaminy wtedy tą gramatyke juz trzeba kumać Najgorzej jest z wykorzystaniem had been i tym podobne- zawsze się gubię czy trzeba użyć czasu zaprzeszłego czy poprostu przeszłego. Trochę to zakręcone i tak jakoś cięzko mi to przyswoić - czy ktoś w prosty sposób potrafi wytłumaczyć jak to szybko skojarzyć lub przyswoić ? Zazwyczaj rysuje się na wykresach zastosowanie czasów ale nawet z wykorzystaniem takiego wykresu czasy perfect wydają się być dla mnie czarną magią

Każdy czas w angielskim ma dokładnie określone sytuacje w których się go używa i nie ma ich w sumie tak wiele by się tego nie nauczyć A druga rzecz to kwestia wyćwiczenia i tyle

[Confusion]

Umiem wszystkie czasy..
Ale mi się mylą. Za dużo ich trochę

[uosobienie]

16 czasów, ale ile z tego jest naprawde skomplikowanych? continuous jest bardzo prosty w kazdym czasie (przesly terazniejszy, przyszly) [przeciez to tak jak u nas w polskim dokonany i niedokonany ] i oczywiscie te 3 podstawowe czasy tez sa bardzo proste. no to jkuz mamy 6 z glowy. Perfect tez jest w miare prosty... Czasy w j.anglieskim trzeba poprostu rozumiec. natomiast w polskim? czasy to jedno, a teraz odmieniaj sobie kazda osobe w l.pojedynczej i mnogiej!! w angielskim najczesciej odmiana w liczbie mnogiej jest niezmienna, a w liczbie pojedynczej ma jeden wyjatek. wszystko jest, jak na nauke jezyka, proste. nawet nieregularnych w uzytku jest ~ 100. To naprawde atrakcyjna ilosc w porownaniu do np polskiego. przeciez jezyk to nie wierszyk. nauka wymaga czasu, to normalne

angielski moze stac sie duzo bardziej skomplikowany. aby np zrozumiec angielska poezje, poznac prawdziwe piekno jezyka, na to trzeba sie juz postarac.

Użytkownik uosobienie edytował ten post 08 marzec 2009 - 16:34

[diabelek19]

Czasy, najgorzej jak jest np podane 2 i w luki wpisac słowo w odpowiednim czasie, o zgrozo. Okropne to jest

[Punisher6186]

Użytkownik MethTical dnia 16.01.2009, 09:08 napisał

trzeba wam wiedzieć, że tak naprawdę w ang. nie ma 14, 16, 21 czy ilu tam czasów.... Tak naprawdę są to wszystko aspekty czasów podstawowych. Jak byśmy mieli tak liczyć, to w polskim mamy praktycznie tyle samo czasów....

Przyznaję tutaj rację. W angielskim jest tyle samo czasów co i w polskim, czyli przeszły, teraźniejszy i przyszły (chociaż szczerze mówiąc to przyszły w angielskim nawet nie istnieje, spytajcie się swoich nauczycieli). Różnica jest taka, że w angielskim mają swoje nazwy poszczególne przypadki tych czasów i gdyby się lepiej przyjrzeć, to w polskim znaleźlibyśmy tyle samo tych odmian. Przykładem mogą być zdania "I'm playing football" oraz "I play football". Pierwsze dotyczy obecnej chwili i znaczy "Gram w piłkę nożną", drugie dotyczy czynności powtarzającej się i znaczy "Grywam w piłkę nożną". W angielskim jest to odpowiednio czas Present Continuous oraz Present Simple, w polskim to po prostu czas teraźniejszy. Gdybyśmy chcieli to też przecież moglibyśmy mieć tyle czasów co Anglicy. Co za problem w polskim sobie ponazywać czasy: przeszły prosty, przeszły ciągły, przeszły dokonany, przeszły dokonany ciągły... i tak samo dla teraźniejszych i przyszłych. Nazbiera się tylko trochę niepotrzebnych nazw, a niczego to i tak nie zmieni.

Użytkownik Punisher6186 edytował ten post 08 marzec 2009 - 19:49

[kundzia_14]

Czasy zdecydowanie.
Może nie sa takie trudne ale potwornie się mylą...

[Saulius]

Ja też mam problem z czasami. Momentami nie wiem którego użyc...

[MethTical]

bo przy nauce języka ważna jest nie tylko wiedza teoretyczna, ale przede wszystkim praktyka, która pozwala na nabycie swego rodzaju intuicji i wyczucia estetycznego....

[Wild Rose]

To prawda czasy są bardzo trudne. Mi się często mylą...
Ale uważam że i tak nie ma co narzekać, bo nie ma odmiany czasowników przez osoby, tak jak to jest np. w j. niemieckim

[EnemyMine]

czasy przeszle ;/ niby to umiem, umiem a potem sprawdzian 3 na 6 przykladow zle ;/

to, ze jest ich 16 a da sie zrobic 3 to nie zmienia faktu, że w polskiej edukacji trzeba umiec wszystkie 16, bo na wszelakich sprawdzianach czy to maturach nie daja tych najprostszych a wrecz przeciwnie

Użytkownik EnemyMine edytował ten post 01 lipiec 2009 - 14:32

[Armitage]

Angielskiego uczę się długo i szczerze nie ma w tym języku jakichś niepojętych i arcytrudnych rzeczy, aczkolwiek nie lubię past perfect/present perfect etc.

A angielski szkolny, przynajmniej gimnazjalny [nie wiem jak jest w liceum] to porazka jakas...

[meister]

nie chce wyjsc na gbura i bog wie jakiego szpanera, ale juz tak dlugo sie ucze angola i tak go lubie, ze nie ma chyba takiej rzeczy ktora by mi szczegolnie trudnosc sprawiała.

[Reila_]

Ja mam w tym roku mature a do tej pory mam problem z rozróżnieniem gdzie którego czasu użyć =[

[Ginewra_]

Gerunds i infinitives, bo po prostu niektóre zapominam .

Czasem też mylą mi się te wszystkie past perfect, perfect continous itd.