1 odpowiedź w tym temacie

[olenkat16]

Potrzebne mi są życzenia świąteczne(Boże Narodzenie) w języku niemieckim, ale nie takie które składają się tylko z 3 zdań tylko troszkę dłuższe. Muszę wysłac je do sorki od niemieckiego w miare jak najszybciej. Mam nadzieje, że jest ktoś kto mi pomoże



POZDRAWIAM

[fluxbar]

A może by tak google ;> ?
http://www.google.pl/search?hl=pl&q=We...BCnsche&lr=

Jedno przykładowe... Nie wiem czy Ci o to chodziło... Ale zwykle życzenia są krótkie...

"Friede zieht im Herzen ein
bei der Kerzen mildem Schein,
Glück bringt und Geborgenheit
uns die schöne Weihnachtszeit.

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!"


No dobra ! Znalazłem coś dłuższego !

"Was eure Herzen nur begehren,
mög`euch der heilige Christ bescheren:
Glück und Gesundheit allezeit
und ewige Zufriedenheit.
Mit großer Freude bring ich heut
der Wünsche allerbeste:
Gott segne, teure Senioren, euch
am heutigen Weihnachtsfeste!
Er schenke euch Zufriedenheit,
Gesundheit, Heil und Glück;
bewahre euch vor Traurigkeit
und jedem Mißgeschick!
Meine Senioren, meine lieben,
hab dies Wünschen ich geschrieben:
Liebe Senioren, Gottes Segen,
Glück und Freud´auf allen Wegen,
und Gesundheit allerbest
zu dem schönen Weihnachtsfest!
Heut ist der allerschönste Tag,
den es auf Erden geben mag;
da ist mein ganzes Herz so voll,
ich weiß kaum, was ich sagen soll.
Drum bitt ich: Lieber Weihnachnachtsmann,
nimm dich doch aller Senioren an
und allen, die auf Erden
wollen fromm und selig werden. "


http://www.hostblogger.de/blog/archives/19...wuensche-1.html <---- Taki też może być, ale raczej te co podałem są lepsze :-)

Użytkownik fluxbar edytował ten post 23 grudzień 2006 - 23:32