Książka po obejrzeniu filmu?

Iluvfantasy · 14 Kwiecień 2015

Spotkałam się kilka razy ze stwierdzeniem: "po co czytać książkę po obejrzeniu jej adaptacji/ekranizacji, skoro to jest ta sama historia" itd. A jak to jest u was? Zgadzacie się z tym?

Jeśli film mi się spodoba, to koniecznie muszę sięgnąć po książkę. W niej jest więcej treści, która może uzupełnić film, dodać nowe wątki. Dlatego też często książka bardziej mi się podoba

MacaN · 14 Kwiecień 2015

To zależy. Jesli książka jest napisana na podstawie filmu ( pojutrze ), to nie widzę żadnego sensu, by ją przeczytać. Jeśli jest film ( hobbit ) na podstawie książki, to dlaczego nie ?

Crow0 · 15 Kwiecień 2015

Nieraz nie zawiodłem się na książce przeczytanej po obejrzanym filmie na jej podstawie. Tak było w przypadku "Pachnidła", czy "Pozwól mi wejść", aczkolwiek rzadko się za to biorę, gdyż tematyka filmu i historia musiałaby mnie fascynować dość mocno. Jeśli zaś chodzi o książki napisane na podstawie scenariuszy filmowych to chciałem przeczytać jedynie jedną - "Miasto 44" Mastalerza, jednak ze względu na rozwinięte w niej wątki występujące w filmie.

majszka · 17 Kwiecień 2015

u mnie nie raz było tak, że sięgnęłam po książkę po filmie, aczkolwiek zdecydowanie wolę odwrotnie, jeśli film jest fajny, wciągający, to czemu nie przeczytać książki, która zapewne będzie jeszcze fajniejsza

xasandra · 29 Kwiecień 2015

Ilusia napisał:
Spotkałam się kilka razy ze stwierdzeniem: "po co czytać książkę po obejrzeniu jej adaptacji/ekranizacji, skoro to jest ta sama historia" itd. A jak to jest u was? Zgadzacie się z tym?

Filmy zawsze mniej lub bardziej różnią się od książek, na podstawie których zostały nakręcone, dlatego często po obejrzeniu dobrego filmu sięgam po literacki pierwowzór. Mam wtedy szansę przeżyć na nowo przygodę z ulubionymi bohaterami, lepiej ich poznać, zrozumieć niektóre sceny i wątki, które w filmie nie miały okazji zostać rozwinięte lub zostały całkowicie pominięte. Czasami filmy pomijają całe rozdziały, a nawet niektórych bohaterów - więc czytając książkę mam wrażenie, że to zupełnie inna historia.

majszka · 8 Maj 2015

często tak jest, w filmie nie da się pokazać wewnętrznych motywacji, uczuć, emocji czy przemyśleń, a w gruncie rzeczy właśnie to zrozumienie jest najważniejsze

Beatlle · 22 Wrzesień 2015

Nie zgazam się, książka zawiera więcej szczegółów

ogólnie to nie lubię oglądać filmów po przeczytaniu książki bo najczęściej filmy im nie dorównują, czytając można samemu wykreować sobie świat i bohaterów

chyba, że książka powstała na podstawie filmu, wtedy nie ma co się za nią zabierać, chyba, że filmu się nie widziało

MacaN · 22 Wrzesień 2015

Beatlle napisał:
książka zawiera więcej szczegółów

Nie zawsze

Karolcia88 · 23 Wrzesień 2015

Ja uważam, że warto i przeczytać książkę i obejrzeć film. Wiadome jest, że książka jest duża fajniejsza, ale dobrze jest móc porównać te dwie rzeczy

gregor234 · 18 Grudzień 2015

Film ogląda się szybciej, więc często najpierw oglądam, a potem, jak mnie historia zaciekawi to cz\ytam, np. z igrzyskami śmierci tak mialem.

Agne · 27 Grudzień 2015

Ilusia napisał:
"po co czytać książkę po obejrzeniu jej adaptacji/ekranizacji, skoro to jest ta sama historia" itd. A jak to jest u was? Zgadzacie się z tym?

Zupełnie się z tym nie zgadzam. Lubię czytać książki i chętnie po nie sięgam, nawet po obejrzeniu filmu. To jest, jak piszesz uzupełnienie obejrzanego filmu. Możemy ponownie przeżyć tą samą przygodę oraz zachwycać się słowami.

Olka809 · 28 Grudzień 2015

Ja uważam że zdecydowanie najpierw powinno się przeczytać książkę. Film na podstawie książki mnie niestety często rozczarował. Tak było chociażby z Lolitą czy Miłością w czasach zarazy.

Agne · 28 Grudzień 2015

Olka809 napisał:
Film na podstawie książki mnie niestety często rozczarował. Tak było chociażby z Lolitą

Ja akurat do filmu ''Lolita'' nie mam zarzutów. Bardzo mi się podobał. Niestety jeszcze po książkę nie miałam okazji sięgnąć. Ostatnio za dużo mam tych książek do przeczytania.

Amber · 3 Styczeń 2016

Ilusia napisał:
Jeśli film mi się spodoba, to koniecznie muszę sięgnąć po książkę

też bardzo często tak robię. Ostatnio na przykład "Gwiazd naszych wina" albo "Intruz"

Czasami robię z kolei na odwrót. Na przykład ekranizacje książek Nicholasa Sparksa zwykle oglądam po przeczytaniu książki żeby sobie nie robić spoilerów

alfabeta11 · 5 Styczeń 2016

Wydaje mi się, że filmy nie ukazują wszystkiego. Wręcz często zmieniają obraz przedstawiany w książce. Czytają książkę po obejrzeniu filmu nagle pojawiają się myśli "Boże, przecież tam było pokazane całkiem co innego". Więc fajnie jest przeczytać potem taką książkę. Mimo, że niektórzy mogą twierdzić, że interpretacja takiej książki jest zaburzona przez obrazy, które widziało się wcześniej.

+Freya+ · 5 Styczeń 2016

Jest sens przeczytania książki po zobaczeniu filmu, bo często (nie zawsze) historia posiada dodatkowe wątki, których nie ujęto w filmie, czasem zmieniane są niektóre sceny, dla mnie zazwyczaj to, co widziałam na ekranie jest taką ubogą wersją tego, co w książce. Poza tym czytając uruchamiam wyobraźnię i zawsze cała akcja w mojej głowie jest bardziej barwna, rozbudowana niż ta przedstawiona w filmie. Fakt, po obejrzeniu filmu miałam już narzucony wygląd postaci chociażby, co mi nieco przeszkadzało bo bardzo, bardzo chciałam widzieć kogoś inaczej, a w głowie miałam już ten jeden określony obraz. Ale to nie problem, tak, czy siak uważam, że czytanie książki po zobaczeniu filmu może zmienić nasze zdanie na temat danej produkcji.

I to nie zawsze na gorsze! Znam kilka przypadków, w których książka to dla mnie flaki z olejem, a film wypada genialnie

Yellow Jester · 18 Styczeń 2016

Jeśli film powstał na podstawie książki, a nie książka na podstawie filmu, to postępuję w porządku chronologicznym. Najpierw książka, a potem... raczej nic, ewentualnie raz na ruski rok jakiś filmik.

Shanea · 18 Styczeń 2016

Jeśli widzę, że jest i książka i film, to najpierw czytam książkę, chyba, że jest to książka na podstawie filmu, wtedy najczęściej nie ma to sensu

Lila880 · 21 Styczeń 2016

Jak dla mnie jak pewnie zresztą dla większości najlepiej jest najpierw przeczytać książkę. U mnie zazwyczaj film okazywał się od niej gorszy ale w przypadku To nie jest kraj dla starych ludzi było odwrotnie.

Walden · 22 Luty 2016

Czasami tak, zazwyczaj jednak przed, po filmie to na pewno Stowarzyszenie umarłych poetów czytałam.

Książka po obejrzeniu filmu?

Moderator

MacaN

Guest

Bywalec

Nowicjusz

Nowicjusz

Nowicjusz

Nowicjusz

MacaN

Guest

Administrator

gregor234

Guest

Nowicjusz

Nowicjusz

Nowicjusz

zjadłabym coś..

alfabeta11

Guest

Bywalec

Yellow Jester

Guest

Shanea

Guest

Nowicjusz

Nowicjusz